Speaking from an American POV, that’s probably because parents would still rather commit seppuku than be open about human sexuality because they are prudes and cowards. Gratefully my parents weren’t that way but my friends weren’t so lucky.

Can confirm this. Was hotel bartender for over a year. I 86’ed the local drunk, however.